(相关资料图)
英国《自然》周刊网站近日发表了题为《氢气革命如何能帮助拯救地球，又如何不能》的文章，作者是达维德·卡斯泰尔韦基，文章编译如下：
滚烫的铁水流动着，永不停歇。在这个位于瑞典最北端的钢铁厂，无论白天黑夜，每时每刻铁水都会从90米高的巨型高炉底部冒出。同样无休无止的是，一串串二氧化碳从顶部喷出。
二氧化碳是高炉燃烧煤炭时排出的废弃物。吕勒奥这家工厂属于瑞典联合钢铁公司。瑞典联合钢铁公司首席技术官马丁·裴（音）说，每使用1吨铁炼钢，这座高炉就会排出1.6吨二氧化碳。世界上有成百上千座类似的高炉，其中大多数排放量更大。再加上这一能源密集行业的其他举措，不难看出炼钢的温室气体排放量如何占到全球的7%。部分估算显示，这一数字相当于全世界乘用车尾气的总和。
但在距离吕勒奥的高炉仅几百米处，有一座较小的高炉，其碳污染要少得多。这项先导技术用氢取代煤炭，只排出水蒸气。裴说：“这是炼钢的新方法，有了这种方法，我们原则上可以消除所有的二氧化碳。”
从氢到钢的过程并非完全无污染：将铁转化为钢的其他步骤还会排放二氧化碳，而且铁矿石必须经过开采得来。不过，去年得益于氢的帮助，此处生产出世界上首批“绿钢”。氢是利用瑞典丰富的低碳电力制造的，低碳电力包括水力发电、核能发电和风能发电。该试点工厂属于HYBRIT公司——2016年瑞典联合钢铁公司、瑞典公用事业公司瓦滕法尔集团和瑞典矿业公司LKAB成立的合资企业。
